Sitater 481 inntil 500 av 617.
-
På grunnlag av vår sivilisasjon er det friheten til hver person i deres tanker, deres tro, deres meninger, deres arbeid, deres fritidsaktiviteter.
Opprinnelig:A la base de notre civilisation, il y a la liberté de chacun dans sa pensée, ses croyances, ses opinions, son travail, ses loisirs.
Kilde: Speech 25-11-1941 -
Penger gjør deg ikke lykkelig. Jeg har nå 50 millioner dollar, men jeg var like glad da jeg hadde 48 millioner dollar.
Opprinnelig:Money doesn't make you happy. I now have $50 million but I was just as happy when I had $48 million.
Kilde: I: Andrew Glass - www.politico.com 07-10-2003, Schwarzenegger elected governor -
Perfeksjon av karakter betyr å leve hver dag som om den var din siste, uten uro, rigiditet eller hykleri.
-
Pliktens vei var veien til ære.
Opprinnelig:The path of duty was the way to glory.
Kilde: Ode on the Death of the Duke of Wellington (1852) St. VIII -
Poesi bygger ytterst ute på en virkelighetsoppfatning der virkeligheten er en annen og noe mer og noe større enn vår daglige lille verden.
Kilde: Ord i dikt... og vice versa: en lyrisk ABC -
Politikere hadde ikke trengt å lyve på langt nær like mye hvis ikke journalister var så indiskrete.
Opprinnelig:Die Politiker müßten längst nicht so viel lügen, wenn die Journalisten nicht so indiskret wären.
-
Politikk, dessverre! Dette er vår elendighet.
Opprinnelig:La politique, hélas! Voilà notre misère.
Kilde: Sonnet au lecteur. For den fullstendige teksten se: poesie.webnet.fr -
Prinsippet mitt var aldri å gjøre gjennom andre det jeg kunne selv.
Opprinnelig:J'ai eu pour principe de ne jamais faire par autrui, ce que je pouvais par moi-même.
Kilde: Pensées diverses -
Rasisme er en måte å delegere vår selvforakt til andre.
Opprinnelig:Le racisme est une manière de déléguer à l'autre le dégoût qu'on a de soi-même.
Kilde: Le livre de la déraison souriante -
Raushet lider under andres sykdommer, som om den var ansvarlig for dem.
Opprinnelig:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #173 -
Raushet lider under andres sykdommer, som om den var ansvarlig for dem.
Opprinnelig:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #173 -
Regjeringen i Frankrike var et absolutt monarki temperert av sanger.
Opprinnelig:Le gouvernement de France était une monarchie absolue tempérée par des chansons.
Kilde: Chansons de P. J. de Béranger -
Religion er noe som er igjen fra spedbarnsalderen til vår intelligens, den vil forsvinne når vi tar fornuft og vitenskap som våre retningslinjer.
Opprinnelig:Religion is something left over from the infancy of our intelligence, it will fade away as we adopt reason and science as our guidelines.
Kilde: tilskrevet― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Så lenge mennesker har eksistert, har ikke mennesker likt seg nok: det alene, mine brødre, er vår arvesynd!
Opprinnelig:Seit es Menschen gibt, hat der Mensch sich zu wenig gefreut: Das allein, meine Brüder, ist unsre Erbsünde!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Så var vi kinn ved kinn
og gynget ut i vals
og var brennende forelsket.Kilde: Den underlige våren -
Selv i hat er det sjalusi: vi ønsker å ha vår fiende for oss selv.
Opprinnelig:Auch im Hasse gibt es Eifersucht: wir wollen unseren Feind für uns allein haben.
Kilde: Nachgelassene Fragmente Sommer – Herbst 1882 -
Selv om jeg alltid var forberedt på martyrdøden, foretrakk jeg at det ble utsatt.
Opprinnelig:Although always prepared for martyrdom, I preferred that it should be postponed.
Kilde: My Early Life (1930) ch.4 -
Selv om vi kunne være kloke i andres kunnskap, kan vi i det minste bare være kloke i vår egen visdom.
Opprinnelig:Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Kilde: Essais I, 24 -
Si aldri: Jeg så et bra skuespill i går. Si: Jeg var vitne til en relevant teateropplevelse i går.
Opprinnelig:Zeg nooit: ik heb gisteren een goed toneelstuk gezien. Zeg: ik was gisteren getuige van een relevante toneelervaring.
-
Siden begynnelsen var det akkurat det samme. Den eneste forskjellen, folkemengdene er større nå.
Opprinnelig:Since the beginning, it was just the same. The only difference, the crowds are bigger now.
Alle [var] kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 25)